décéder


décéder

décéder [ desede ] v. intr. <conjug. : 6>
• fin XVe; lat. decedere « s'en aller »
Mourir (personnes). Il est décédé depuis dix ans. 2. mort. Décédé le... P. p. adj. De père et de mère décédés. REM. Employé surtout dans l'Administration ou par euphémisme, au passé composé et au participe passé.

décéder verbe intransitif (latin decedere) Mourir : Il est décédé dans la nuit du 20 mars.décéder (difficultés) verbe intransitif (latin decedere) Conjugaison Avec l'auxiliaire être. Attention à l'accent, tantôt grave, tantôt aigu : il décède ; il décédera. Registre Soutenu. Emploi 1. Souvent employé par euphémisme pour mourir, tenu pour trop direct. 2. Ne se dit que des êtres humains.

décéder
v. intr. (Personnes) Mourir.

⇒DÉCÉDER, verbe intrans.
En lang. admin. et jur. Mourir. Muni des sacrements, le vieux père de Jules Haudouin décéda vers la fin de la soirée (AYMÉ, Jument, 1933, p. 10) :
Le maréchal, par un autre « acte constitutionnel » (...) précisait que, si lui-même venait à décéder (...) les pouvoirs que lui avait conférés l'« Assemblée Nationale » de 1940 reviendraient à cette même Assemblée.
DE GAULLE, Mémoires de guerre, 1956, p. 161.
Prononc. et Orth. :[desede], (il) décède []. Fait partie des verbes ,,qui changent é en è ouvert devant une syll. muette sauf au futur et au conditionnel`` (Ortho-vert 1966). Il serait plus juste de dire : [e] en syll. ouverte, [] en syll. fermée; au fut. et au cond. l'addition au rad. des désinences ne ferme pas la syll. : je céderai, ou, avec rétablissement du [], nous céderions (dans l'hyp. d'une prononc. [] on retombe sur le cas précédent). Le é du fut. et du cond. n'a par conséquent rien d'exceptionnel. Étymol. et Hist. XIVe s. [ms.] (H. DE GAUCHI, trad. du Gouv. des Princes, Ars. 2690, f° 15 r° ds GDF. Compl.). Empr. au lat. class. [de vita] decedere « mourir ». Fréq. abs. littér. :33.

décéder [desede] v. intr. [CONJUG. céder; auxiliaire être.]
ÉTYM. XIVe, décédir; du lat. decedere « s'en aller », de de- (→ 2. De-), et cedere « marcher, s'avancer » (→ Céder).
Dr. civ., admin. (Personnes). Mourir. || Il vient de décéder. || Il est décédé l'année dernière. || Le fait de décéder. Décès.
——————
décédé, ée p. p. adj. et n.
Défunt, mort, trépassé. || Fils de père et mère décédés. || Décédé le…
1 Si les policiers, pour mesurer sa bonne foi, avaient glissé dans le paquet quelques photographies d'individus décédés, ou depuis des mois en prison ?
J. Romains, les Hommes de bonne volonté, t. II, XVI, p. 189.
N. || Le décédé, la décédée : le défunt, la défunte.
2 Et, comme je me penchai sur la décédée, — avec une frénétique rage d'énergumène et de sacrilège — pour examiner encore le spectacle exécrable qui me fascinait, l'ophtalmoscope s'échappa de mes mains à l'aspect des traits de la morte; lui ayant, précipitamment, soulevé la tête, un grand frisson me glaça : je voyais deux larmes jaillir et couler, lentement, lourdement, sur les joues livides.
Villiers de L'Isle-Adam, Tribulat Bonhomet, p. 175.
CONTR. Naître.
COMP. Prédécéder.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • décéder — DÉCÉDER.v. n. Mourir de mort naturelle. Il ne se dit que Des personnes. Il décéda un tel jour. Décédé, ée. participe …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • deceder — Deceder, Mourir, Aller de vie à trespas, Decedere, Mori, De medio excedere, Exire de vita, Excedere, Excedere vita, vel e vita, Ex vita discedere …   Thresor de la langue françoyse

  • deceder — DECEDER. v. n. Mourir de mort naturelle. Il ne se dit que des personnes. Il deceda un tel jour …   Dictionnaire de l'Académie française

  • DÉCÉDER — v. n. Mourir de mort naturelle. On ne le dit que Des personnes. Il décéda tel jour. Il est décédé à l âge de quatre vingt dix ans. Il n est guère usité qu en termes de Jurisprudence et d Administration. DÉCÉDÉ, ÉE. participe …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • DÉCÉDER — v. intr. Mourir, en parlant des Personnes. Il est surtout usité en style judiciaire, administratif et en style de pompes funèbres. Fils de père et mère décédés. Vous êtes prié d’assister aux obsèques de Monsieur X... décédé le …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • décéder — (dé sé dé. La syllabe cé prend un accent grave quand la syllabe qui suit est muette : il décède, excepté au futur et au conditionnel, où sans raison suffisante on écrit : décédera, décéderait) v. n. Mourir de mort naturelle, en parlant des… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • décéder — vi. => Mourir …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • trépasser — [ trepase ] v. intr. <conjug. : 1> • XIIe; trespasser « dépasser en marchant » 1080; de passer et préf. tres , du lat. trans ♦ Vx ou littér. ⇒ décéder, mourir. Il avait trépassé; il était trépassé. « Il était arrivé au vieil absent [...]… …   Encyclopédie Universelle

  • deceda — DECEDÁ, decedez, vb. I. intranz. (Despre oameni) A înceta din viaţă; a muri, a răposa. – Din fr. décéder, lat. decedere. Trimis de RACAI, 30.09.2003. Sursa: DEX 98  A deceda ≠ a învia, a (se) naşte Trimis de siveco, 03.08.2004. Sursa: Antonime  …   Dicționar Român

  • prédécéder — ● prédécéder verbe intransitif Mourir avant quelqu un d autre. ⇒PRÉDÉCÉDER, verbe intrans. DR. Décéder avant une autre personne. Celui des deux qui viendra à prédécéder (Ac.). Dans le cas où la personne morte sans postérité laisse des frères,… …   Encyclopédie Universelle


We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.